The missing piece of the puzzle solved: <em>Heteronebo</em> Pocock, 1899 (Scorpiones: Scorpionidae) occurs at Isla de Pinos, Cuba

The diplocentrine scorpion genus Heteronebo Pocock, 1899 is recorded herein for the first time from Isla de Pinos, southwestern Cuba. A total of 15 specimens of Heteronebo bermudezi (Moreno, 1938) were collected in two nearby localities of the southern coast of the island, where it occurs in exactly the same habitat previously known for this species in Guanahacabibes Peninsula and two cays of Canarreos Archipelago. The allegedly polytypic status of this species is also revised and full species rank is restored to the subspecies Heteronebo bermudezi morenoi (Armas, 1973). An updated distribution map of H. bermudezi is provided.